Sentence : She drew a dog with a bone. She drew a dog with a pencil.

Elle a dessiné un chien avec un os. Elle a dessiné un chien avec un crayon.

Pas d'image parce que mon écriture est dégeulasse et qu'il n'y a pas encore de script spécifique à cette idéolangue/conlang.

Pareil, juste un teste de la grammaire, le vocabulaire est encore non défini ( il est généré avec Vulgarlang, à voir si je le garde ou je le recommence depuis le début).

---

Bâ tei̯â yùa̯p dyùmtâ ditoitme. Bâ tei̯â yùa̯p dyùmtâ diyeo̯âyù .

Bâ	tei̯â	yùa̯p	dyùmtâ	ditoitme
Pron 3 pers SG	past	dessiner	chien SG cas accusatif	os SG cas comitatif
Bâ	tei̯â	yùa̯p	dyùmtâ	diyeo̯âyù
Pron 3 pers SG	past	dessiner	chien SG cas accusatif	os SG cas ablatif/sociative

• Cas Comitatif : un cas grammatical exprimant l'accompagnement. Dans le cas d'ici, l'os accompagne le chien.

• Cas Sociative : exprimer la personne ou l'objet en compagnie de laquelle une action est effectuée. Dans le cas ici, le crayon aide à dessiner le chien. Il n'y a pas de distinction entre les deux cas.

Je suis pas encore très satisfaite de l'ablatif/sociatif, donc je vais sûrement y retravailler...

A la revoyure ! :D